إذا واجهتم صعوبات مع هذه التمارين أو قمتم بأكثر من خطأ، شاهدوا الفيديو حول صيغة الشرط في الماضي هنا.
تذكير بالدرس
صيغة الشرط في الماضي تستخدم خاصة:
للعتاب؛
للندم؛
للافتراض؛
للتهذب (عند السؤال في الماضي، مثلا: "هل رأيتم أخي؟")؛
للشرط (وعليه سميت "صيغة الشرط"، ولكن كما ترون فلها استخدامات أخرى).
لتصريف فعل ما في صيغة الشرط في الماضي:
نصرف الفعل في زمن الماضي المركب passé composé (مشاهدة درس الماضي المركب هنا)؛
نستخدم صيغة الشرط الأساسية، في الحاضر، مع الفعل المساعد، وهكذا مثلا:
J'ai تصبح J'aurais.
Je suis تصبح Je serais.
أذكركم بتصريف الفعلين المساعدين être و avoir مع صيغة الشرط في الحاضر:
être : je serais, tu serais, il serait, nous serions, vous seriez, ils seraient.
avoir : j'aurais, tu aurais, il aurait, nous aurions, vous auriez, ils auraient.
بخصوص الافتراض مع صيغة الشرط في الماضي، يأتي مع أداة الشرط si (لو/إذا)، ويكون هناك جزءان للجملة. في الفيديو المخصص شرحت فقط حالة واحدة نجدها في جمل مثل: "لو كنتُ مكانك، لاخترتُ الإجابة الأولى".
Je suis.
Je serais.
Je serai.
Je serais
جذر المستقبل ser
+
نهاية الضمير الأول المفرد je
ais
On avait.
On aurait.
On aura.
On aurait
جذر المستقبل aur
+
نهاية الضمير الثالث المفرد il/elle/on
ait
الرئيس أتى البارحة إلى ليون.
يبدو أن الرئيس أتى البارحة إلى ليون.
الرئيس لم يأت البارحة إلى ليون.
يبدو أن الرئيس أتى البارحة إلى ليون
من فوائد صيغة الشرط في الماضي: الافتراض عند الشك
الأولى فيها افتراض.
الأولى فيها تهذب أكثر.
الثانية فيها تهذب أكثر.
الأولى فيها تهذب أكثر
والسبب أنها سؤال والفعل الأساسي، وهو هنا الفعل المساعد avoir، مصرف في صيغة الشرط.
Si j'étais à ta place hier, je serais parti au cinéma.
Si j'étais à ta place hier, je ne serais pas parti au cinéma.
Si j'étais à ta place hier, je ne serai pas parti au cinéma.
Si j'étais à ta place hier, je ne serais pas parti au cinéma.
Sans votre aide, je n'ai pas pu l'avoir.
Sans votre aide, j'aurais pu l'avoir.
Sans votre aide, je n'aurais pas pu l'avoir.
Sans votre aide, je n'aurais pas pu l'avoir.
وضعنا الفعل المساعد في صيغة الشرط
aurais
وأتبعناه بصيغة الماضي
pu
الندم
العتاب
الافتراض في الحاضر
الافتراض في الماضي
الأمر
الشرط
الندم، العتاب، الافتراض في الماضي، الشرط
Il commencerait.
On serait venus.
Nous mangions.
Je serais allé.
Tu deviendras.
Tu aurais été.
On serait venus
Je serais allé
Tu aurais été
Il commencerait : صيغة الشرط في الحاضر
Nous mangions : ماضي مستمر
Tu deviendras : مستقبل بسيط.